Miasto movie w grudniu

Szeroko rozumiana literatura pozostanie w grudniu motywem przewodnim pokazów cyklu filmowego Miasto movie. W programie m.in. brawurowa ekranizacja słynnego komiksu “Strażnicy”, którego akcja dzieje się w alternatywnej amerykańskiej rzeczywistości lat 80. XX wieku oraz ekranizacja „Pornografii” Witolda Gombrowicza. Widzowie wskoczą też do „Nocnego pociąg do Lizbony” i poznają historię niesamowitej podróży profesora literatury Raimunda Gregoriusa. Wstęp na wszystkie seanse jest wolny.

Literatura jako sztuka jest znacznie starsza od kinematografii i zawsze miała na tę drugą niebagatelny wpływ. Dość powiedzieć, iż każdy film u swego zarania potrzebuje scenariusza. Zawód i funkcja scenarzysty filmowego zmieniały się z biegiem lat, ale dobry pomysł, opisany w solidnym, profesjonalnym scenariuszu, to wciąż absolutna podstawa udanego dzieła filmowego.

Scenarzyści i reżyserzy nierzadko biorą też na warsztat gotowe utwory literackie, a pośród widowni toczy się od lat niesłabnąca debata, co jest lepsze – książka czy film. Czasami pierwowzór literacki jest ekstremalnie trudny do przełożenia na język filmu, a pisarze czy pisarki wręcz nie znoszą filmowych wersji swoich dzieł. Tak było m.in. z Lemem i ekranizacją “Solaris” w ujęciu Tarkowskiego. Inni pisarze, jak choćby Stephen King lubią, a nawet aktywnie uczestniczą w filmowych produkcjach swoich tekstów.

>>> CZYTAJ TAKŻE: Festiwal Bliski Wschód po raz trzeci w Lublinie (program)

Do tego dochodzą filmy biograficzne o ludziach pióra, ekranizacje komiksów czy powieści graficznych, a nawet alternatywne wersje książkowych historii, luźno czerpiące inspirację z oryginałów. Wszystko to złoży się na listopadowy cykl filmowy, który wypełni jesienne wieczory.

Seanse odbywają się w każdą środę o godz. 19:00 w Warsztatach Kultury w Lublinie, przy ul. Grodzkiej 5a (sala widowiskowa – II piętro). Wstęp jest wolny.

Program na grudzień 2024:

4 grudnia – „Watchmen. Strażnicy”, reż. Zack Snyder, czas 163’, 2009 r.
11 grudnia – „Nocny pociąg do Lizbony”, reż. Bille August, czas 110’, 2013 r.
18 grudnia – „Pornografia”, reż. Jan Jakub Kolski, czas 117’, 2003 r.

Watchmen. Strażnicy – brawurowa ekranizacja słynnego komiksu “Strażnicy”, którego akcja dzieje się w alternatywnej rzeczywistości lat 80. XX wieku, gdzie prezydentem Stanów Zjednoczonych wciąż jest Nixon, a tzw. “zimna wojna” wkracza w kolejną fazę. W tej rzeczywistości żyją też superbohaterowie, jednak ich działalność jest ograniczona i kontrolowana przez rządy największych mocarstw. Zdaniem wielu krytyków jest to do dziś jedna z najlepszych, a na pewno najbardziej oryginalnych kinowych adaptacji komiksowego uniwersum. “Watchmen” to kino mroczne, momentami nihilistyczne, urzekające stroną wizualną i tajemniczą aurą. Za kamerą stanął tu będący świeżo po sukcesie filmu “300” Zack Snyder, zaś główne role obsadzili m.in. Jackie Earle Haley, Malin Akerman i Patrick Wilson.

Nocny pociąg do Lizbony – Jeremy Irons wciela się tu w rolę starzejącego się profesora literatury Raimunda Gregoriusa, który za sprawą tajemniczej Portugalki wchodzi w posiadanie genialnej powieści autorstwa Antonio de Oliveiry Salazara (Jack Huston). Będąc pod ogromnym wrażeniem książki, profesor porzuca swe dotychczasowe zajęcia i wyrusza w spontaniczną podróż do Lizbony, w poszukiwaniu śladów po niesamowitym autorze. Od tej chwili zaczyna się niezwykła wyprawa bohatera. Zarówno ta realna, podczas której spotka na swej drodze szereg intrygujących postaci, jak i ta metaforyczna, będąca podróżą w głąb siebie. W tytułowym pociągu Gregorius zmierzy się z fascynującą, często niełatwą historią Portugalii, jak i refleksją nad własnym, dotychczasowym życiem.

Pornografia – ekranizacja prozy Witolda Gombrowicza to ogromne wyzwanie i sztuka, która udaje się tylko nielicznym. Ten często niedoceniony, geniusz i wizjoner w mistrzowski sposób korzystał ze swej wyobraźni, co sprawia, iż przeniesienie jego tekstu na język filmu już na starcie przysparza wielu problemów. Kolski jednak dobrze czuje pióro Gombrowicza, a do tego, jako reżyser posiadający własny, autorski styl, umiejętnie mierzy się literackim oryginałem. “Pornografia” w jego ujęciu jest więc swoistym kolażem, wypadkową dwóch wizji – literackiej i filmowej, wyciągając na pierwszy plan najlepsze cechy obu autorów. O sukcesie tej adaptacji w dużej mierze decydują też kreacje aktorskie. Koncert wirtuozerskiej gry dają tu bowiem m.in. Krzysztof Majchrzak, Adam Ferency, Grażyna Błęcka-Kolska, Jan Frycz i Krzysztof Globisz. Całości dopełnia fenomenalna ścieżka dźwiękowa autorstwa Zygmunta Koniecznego.

fot. materiały prasowe